Эндрэс дрим мне ещё понравилась с нового альбома. Не делала бы Ямада ещё то, что он делает, когда поёт "субэтэ", вообще всё было бы отлично. Чинена тут почти не слышно. К голосу Ябу я привыкла.
Японское тв, спасибо, что ты есть. Ямада улыбается всё время. И когда страшно, и когда фейлит. Хикару на змею посмотрел так, будто ему больно. И ещё трогать её не давал дяденьке. А потом ушёл с ней. XDD Непостижимый человек.
Ирина умеет поднять мне настроение. "нино с новой прической и в полосатом костюме ужасно похож на хикару. смотрю и думаю, что хикару делает с арашами, да еще так свободно держится? и тут он поворачивается лицом... дальше и смотреть не стала. араши и араши. без перевода. и нет волшебного голоса хикару".
Boku wa Vampire - HSJBoku wa Vampire - HSJ Mangetsu no yoru koi wo meikyuu he shoutai Mysterious Night Dare mo shiranai hontou no boku no shoutai Mysterious Love Kokoro kikanai hodo ga kimi bakari mitsumeteru Miugoki dekinai hodo kono te de tsuyoku dakishimetai yo
Boku wa vampire koi wa Dangerous kamitsukisouna Kiss ga tomaranai Boku wa vampire ai no shoudou ga So Burn Burn haretsushisou nanda
Nazomeku sono hohoemi ga itoshii Mysterious Girl Muboubi sugi na sono taido ga kuyashii, Mysterious Eyes itsumo no kiba hitotsunai boku da nante omotteru no hitomi wo tojitan nerai wo sadame osoi kakaru yo
Boku wa vampire kimi wa TAAGETTO tokeru you na Kiss shite ii kai? Boku wa vampire atsui aijou ga So Burn Burn afurerusou nanda Boku wa vampire koi wa Dangerous kamitsukisouna Kiss ga tomaranai Boku wa vampire ai no shoudou ga So Burn Burn haretsushisou nan da.
Yoake ga kite taiyou ga kimi wo yume ni kaete mo Juujikan seoi wasaretemo kono ai wa fumetsu sa
Boku wa vampire Boku wa vampire
Boku wa vampire kimi wa TAAGETTO tokeru you na Kiss shite ii kai? Boku wa vampire atsui aijou ga So Burn Burn afurerusou nanda Boku wa vampire koi wa Dangerous kamitsukisouna Kiss ga tomaranai Boku wa vampire ai no shoudou ga So Burn Burn haretsushisou nan da.
Yaotome I don’t mind. It doesn’t matter how you address me. As long as I know you’re calling me, anything is okay Yabu Really? Ryutaro go! Morimoto Ya-O-To-Me! Yaotome *glares at Ryutaro* What? Oh my, everyone *gestures everyone to come over* Can me and Ryutaro be excused for a bit? Ryutaro-kun, come here. MorimotoWhat! You said anything is okay! (cry) Nakajima He’s already being yelled at (laugh) (credits to Translator)
Хикару о Ябу: "Давным-давно мы снимались для шоу...и ему не разрешили прокатиться на аттракционе в парке развлечений. И только поэтому Кота-кун разрыдался как ребенок!" "Однажды в нашей школе был спортивный день,и Кота-кун должен был участвовать,но у него в тот день была работа. Из-за такой мелочи он расплакался! Когда он плакал,вешался мне на шею!"
SC 2009.07.05 Hey! Say! BEST wo Abake
Остальное взято из вконтакта без указания источников:
Хикару: Я просто ненавижу возбужденного Ябу-куна (смеется).
Когда Ябу начинает слишком много "баловаться" и становится неуправляемым,он всегда встречает недовольный взгляд Хикару, предупреждающий о том, чтобы он прекратил. Кстати, Ябу говорил, что очень боится этого взгляда.
Ябу называет Хикару своей полной противоположностью, потому что Хикару очень организован, аккуратен и щепетилен, а Ябу - это хаос во плоти.
Hey! Say! Jumps TV showings!!! May 30= Nakajima Yuto and Yabu Kota on Haneru no Tobira June 1= Hey! Say! Jump on Music Station June 3= Hey! Say! Jump on MJ June 4= Yaotome Hikaru on SMAPxSMAP June 8= Chinen Yuri on Nepu & Imoto no Sekai Bandzuke June 9= Yamada Ryosuke on Chuu-Bo-desu yo June 11= Chinen Yuri and Takaki Yuya on TORE
Хикару и СМАПЫ!!! Накай будет? Где взять? Кто-нибудь переводит смаповские передачи? Куда бежать вообще?
Джампы вернулись в Японию, спели на Мьюзик Стейшн с Араши. Чинен сиял. Дали нам боку ва вампая. Ябу и Хикару стали так же страдающе петь, как Ямада О_О Мне понравилось очень!
I want us to meet soon, to love each other, to color ourselves with love I hugged you tightly, I want to stay by your side, because without you it's meaningless Because for me it turns into an irreplaceable strenght So, become mine alone soon
Even if I want to convey it, I can't, it's so frustrating I'm here, trying to convey my love to you with my breaths "I love you", only 3 words, this cry of the heart I'm keeping it in the bottom of my soul
Every time you walk, I'm enchanted by your streaming, scented hair If I turn around, you're here, just by my side, with eyes colored with love Every time you ask me again sweetly and we hug My heart and my body hurt
This voice of the heart, this cry of the body Is my cowardly heart the one which can't convey them to you?
I want us to meet soon, to love each other, to color ourselves with love I hugged you tightly, I want to stay by your side, because without you it's meaningless Because for me it turns into an irreplaceable strenght So, become mine alone soon
I want love, I want you But, because of complacency, I don't know, there's nothing to do So, I cry again alone Ah - Yeah - swept away by love Ah - Yeah - swept away by you
This cry of 3 words, this overflowing voice It's my heart, colored with you, the one which wants to convey them to you
We've met quickly and been able to love each other, now that we've colored ourselves with love I hug you tightly, I won't let you go again, because if you don't stay here it's meaningless Because even for you it will certainly turns into an irreplaceable strenght So, may I become yours alone soon
Ah - Wanting to love is my and your freedom Ah - Wanting to be loved is my selfishness
Am I, the one who fell in love, the loser? Are you, the one who is loved, the winner? Am I only a convenience for you? But I love everything of you
*From what I read somewhere, the title is the union of "ai" (love) and "iro" (color, but also love and passion), with the two "i" イ standing for two people, and the "ra" in the middle for 裸 (it means "naked").
The MC was okay, probably due to the fact that the translator wasn't very good and didn't actually translate half of what the guys were saying. Blah. But Keito speaking english is to DIE for. Anyways, the boys talked for a bit (honestly can't remember any of it because of the fail translator and also fangirls screaming so much that I couldn't even hear the little bit that the translator did translate). Then Daiki, Inoo, and Takaki went into the audience to ask people questions. And then you had some people trying to speak Japanese but obviously not native speakers, so the boys didn't really understand them entirely. One girl professed her love for Yuto to Inoo (or was it someone else?) and then asked if Yuto could shake her hand. And he did. Yuto is such a sweetheart. And the next girl followed suit and asked Yamada to shake her hand and of course he couldn't refuse after Yuto did it. One girl who was from Korea asked something, I'm not sure what because she spoke in broken Japanese and the translator didn't translate, but in the end, Takaki went up really close and whispered "Saranghae", which is I love you in Korean. Remember yesterday when I said Takaki's speaking voice was really sexy? Yeah. I still stand by that. And of course, Takaki being Bakaki was all like "omg that was so embarrassing!" and everyone laughed at him. ...
... Yamada looks really girly in real life but his skin is really good. Like some of the guys you can tell don't have perfect skin (I'm looking at you, Chinen, Takaki, and Nozawa), but Yamada has really nice skin. Apparently he did a face mask last night. Takaki looks less girly in person and is actually really hot, except his lipsyncing faces are even more ridiculous in person than on camera. He's still awesome though. Keito is like, a million times better looking in person than he is on camera. I honestly never got his appeal before tonight. I thought he was just so awkward and when he played the guitar, I was like, oh finally he can do something. But seeing him play the guitar and smile at a close distance honestly made me fall in love with him. I am officially a Keito fan. Seriously, he is SO cool when he plays the guitar. Actually, I just find guys who play instruments cool. Like Yuto on drums. So hot. His arms are jacked, btw! I never realized because he's really lanky, but he has really muscular arms. Also, Yamada seemed less girly when he was playing the sax, which wasn't bad actually. Hikaru's hair was a disaster, but he looks good in person. Yuto looks better in person than on camera (not that he looks bad on camera though). Yabu is soo good-looking in person! I mean, he's good-looking all the time, but he's so much more charming in person than on screen. Inoo is really pretty, but he looks a bit thinner in person than on camera. But he's definitely the prettiest, but not girly. Daiki looks exactly the same on camera as he does in person, but maybe his cheeks don't seem as chubby in person? I dunno. They are all incredibly handsome though, especially up close...
... Otherwise, the concert DVD is always an option, but I can honestly say that seeing JUMP live in concert was a dream come true, and a million times better than watching a DVD. Enjoy the show if you're going!
A few songs later, (ABC-Z got a lot more time than I thought, but their acrobatics were fun to watch, like the mask changing and kimono changing-very reminiscent of Takki) it was time for the MC. They members thought that since most people wouldn't understand Japanese and there was only one (albeit useless) translator, they would pick audience to ask questions!! Oh right, I will mention here that the only new songs they sang were Vampire, Perfect Life and Hero (off the top of my head) so they did not introduce the songs they wrote. And I did not get to hear Snap >:/ Anyhow, the first person was an Inoo fan smartly asked about the rooming arrangements! Yabu-Takaki (not a huge Takabu fan, but sure!) Daiki-Inoo Yamada-Keito (unexpected) Yuto-Chinen and.. who's missing? poor Hika was by himself and gets a whole room. Many Yamada fans (and no he hasn't gotten his driver's license) and one said she also liked Yuto and couldn't choose so they both went down to her (>///< and asked her which one.. she said both :P Someone asked where JUMP would like to go in HK and Keito answered, "Disneyland!" All of JUMP agrees~ Next girl liked Keito and requested that he and Takaki hug!! And they did, so cute~ They asked how she felt now and she said, Hug me too! But then Takaki would be too embarrassed so they both went down to shake her hand! YAMAJIMA ALERT: Last person shouted from the balcony, and showed with her Yama and Yuto uchihas that she wanted them to hug! And they did!!! Yuto looked so happy after that and smiled thanking her >_< Yama commented that Hong Kong fans must really love hugging~